H.I.S. エイチアイエスタイ・バンコク支店バンコク発パッケージツアー / 観光付きで充実！ルアンパバーン 1泊2日・2泊3日

観光付きで充実！ルアンパバーン 1泊2日・2泊3日

(LPQ-S2/
LPQ-S3

期間	12年9月30日チェックアウト分まで
最少催行人数	大人1名様
利用航空会社	ラオス航空(QV) バンコクエアウェイズ（PG)

世界遺産にも指定されている古都ルアンパバーン。古都にふさわしく古きよき時代を感じさせる町並みがいまも残り、小さい街ながらいくつもの寺院があります。
　また、毎朝の托鉢はルアンパバーンの風物詩。あでやかな袈裟をまとった僧侶に対し、地元の人は食べ物をふるまう神聖な儀式を姿を眺めれば、思うでしょう。喧騒のアジアもいいけれど、こんなしっとりと落ち着いたアジアも悪くない、と。
　 H.I.S.のツアーはビエンチャン支店が24時間、日本語で安心サポートいたしますので、旅の間も不安なくお過ごしいただけます。

H.I.S.動画サイト【旅DoGa】によるラオス観光情報（ルアンプラバンは2分40秒あたりから）

【映像提供】国際機関日本アセアンセンター

動画をご覧いただくには、アドビシステムズ社のプラグインソフト「Flash Player」が必要です。お持ちでない方は、こちらからダウンロード（無料）してご利用ください。

◆　ルアンパバーンの見どころ　◆

【クワンシーの滝】自然を満喫できる、森の中にある滝
	ルアンパバーン市内から車で約1時間の距離にある、大きな滝とターコイズブルーに輝く、幾重にも重なった滝壺の名所。マイナスイオンが振り撒く自然のプールで泳ぐこともできます。 →2泊3日ツアー
【ルアンパバーンの托鉢と朝市】早朝から見られる神聖な風景
	ルアンパバーンの托鉢はラオス最大規模。托鉢は夏場は朝6時頃から、冬場は7時頃から行われます。寺の密集度も高く幾筋もの托鉢の列を見ることが出来ます。一方、朝市は托鉢の静粛な雰囲気から一転し、わいわいがやがやと活気があります。所狭しと新鮮な野菜が山積みされてます。所どころに泥がついていたりするのが、採りたての鮮度を感じさせます。 →1泊2日・2泊3日ツアー
【ワット・シェントーン】世界遺産ルアンパバーンを象徴する寺院
	優雅に湾曲した屋根が特徴のルアンパバーン様式の寺院で　東側に３段、西側に１段の屋根が折り重なり計９枚の屋根で構成されています。 →1泊2日・2泊3日ツアー
【プーシーの丘】「仙人の山」の名を持つ、聖なる丘
	高さ150ｍの小高い丘の頂きにある寺院。山頂までは328段の階段を登っていきます。２人の仙人がこの丘に辿り着き、ルアンパバーンの街を作ったと言う伝説から『仙人（ルーシー）の山（プー）』と名づけられました。頂上からは、メコン川とルアンパバーンの街並みが一望できます。 →1泊2日・2泊3日ツアー
【メコン川クルーズとパークウー洞窟観光】とうとうと流れるメコン川を渡る旅
	スローボートでノンビリ約２時間の船旅。川辺で遊ぶ子供たちや漁師など、メコン川沿いに生活する現地の人々の生活を垣間見ることが出来ます。『パークウーの洞窟』は川に面した洞窟と坂を15分ほど上がった洞窟の2ヶ所があり、見所は洞窟内にところ狭しと置かれている4000体以上ある仏像です。お寺などを訪れる度、仏教が人々の生活に深く根付いていることを実感します。 →2泊3日ツアー

ツアー代金（下記はお一人様あたりの料金となります）

H.I.S. PGプロモーション

※予約後3日以内に全額入金が必要です。（但しご出発1週間を切ってのご予約の場合、この限りではございません
＊割引対象のお席に空席がある場合に限ります。ご予約後の変更、キャンセルの際の規定が通常と異なります。空席がない場合、割引はできませんのでご注意ください。

割引プラン
日本語ガイドを英語ガイドにする場合、下記の料金を割り引きします。

●1泊2日コース　3,500バーツ/お1人様　　●2泊3日コース　4000バーツ/お1人様

料金に含まれるもの： 日程表内の宿泊と食事、現地送迎と観光（観光つきプラン）、往復航空券（エコノミー）、VAT

料金に含まれないもの： バンコク空港への送迎、ガイドチップ、各空港税、特別保険料、燃料サーチャージ

燃油サーチャージ等の目安：約3,000バーツ（PG）、約2,300バーツ（QV）（2012年2月現在）
※幼児（2歳未満）の料金：5,400バーツ（座席・食事・ベッドなし）
※バスタブがないシャワーのみのお部屋となる場合がございます。

観光付きコースは、ご予約時、又はご出発の2週間前までに全員分のパスポート情報（パスポート番号、有効期限、生年月日）をお知らせください。2週間をきってのお申し込みの際は、ご予約時にお知らせください。

◆中心部エリアスーペリアクラスのホテルに宿泊（下記ホテルのいずれか）

大人2名1室：23,900thb～

「アンシェントルアンパバーン」「サラ・プラバン」「プーシーホテル」「ザ・チャン・イン」「ザ・ビュー・パビリオン・ブティック・ホテル」または同等クラスのホテルに宿泊します。

ご注意：ホテルの指定はできません

日数	航空会社	出発日	大人2名 1室利用	大人エキストラベッド利用	子供(2～11歳) エキストラベッド利用	子供(2～11歳) ベッドなし	大人 1名参加
1泊2日	PG	3/1-3/31	23,900	23,900	15,900	12,900	34,900
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	25,900	25,900	15,900	12,900	36,900
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	27,900	27,900	16,900	13,400	40,400
	PG プロモーション	3/1-3/31	20,900	20,900	13,500	10,500	31,900
2泊3日	QV	3/1-3/31	28,900	28,900	17,500	13,000	45,900
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	30,400	30,400	17,500	12,500	48,400
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	32,400	32,400	18,500	13,000	51,900
	PG	3/1-3/31	31,900	31,900	19,900	15,400	48,900
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	33,400	33,400	19,900	14,900	51,400
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	35,400	35,400	20,900	15,400	54,900
	PG プロモーション	3/1-3/31	28,900	28,900	17,500	13,000	45,900

スーペリアクラス中心部エリア（王宮博物館から徒歩10分圏内）指定追加料金　：　400バーツ/1泊お1人様あたり（大人・子供同額）

金･土および3/6・7、4/5・10-12・15-17・30、5/1・6-9、6/3・4、8/1・2・12・13のご出発は、お1人様500B(大人･子供同額)の追加料金がかかります。2歳未満のお子様にはかかりません。

◆中心部エリアデラックスクラスのホテルに宿泊①（下記ホテルのいずれか）

大人2名1室：25,900thb～

「ザ・チャン・ヘリテージ・ホテル」「ラヤマナブティックホテル」「ルアンパバーンレジデンス」「ルアンパバーンリバーロッジ2」「ヴィラサンティ」または同等クラスのホテルに宿泊します。

ご注意：ホテルの指定はできません

日数	航空会社	出発日	大人2名 1室利用	大人エキストラベッド利用	子供(2～11歳) エキストラベッド利用	子供(2～11歳) ベッドなし	大人 1名参加
1泊2日	PG	3/1-3/31	25,900	25,900	17,400	14,400	37,400
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	27,900	27,900	16,400	13,400	39,900
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	29,900	29,900	17,400	13,900	43,400
	PG プロモーション	3/1-3/31	22,900	22,900	15,000	12,000	34,400
2泊3日	QV	3/1-3/31	30,900	30,900	19,000	14,000	49,400
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	32,400	32,400	18,000	12,500	50,900
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	35,400	35,400	19,500	13,500	56,400
	PG	3/1-3/31	33,900	33,900	21,400	16,400	52,400
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	35,400	35,400	20,400	14,900	53,900
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	38,400	38,400	21,900	15,900	59,400
	PG プロモーション	3/1-3/31	30,900	30,900	19,000	14,000	49,400

デラックスクラス中心部エリア（王宮博物館から徒歩10分圏内）指定追加料金　：　400バーツ/1泊お1人様あたり（大人・子供同額）

◆デラックスクラスのホテルに宿泊②（ホテルをご指定下さい）

大人2名1室：27,900thb～

①スリーナーガス（スーペリア）
②ヴィラマリー（スーペリア）
③メゾンスワンナプーム（ガーデンウィング）

日数	航空会社	出発日	大人2名 1室利用	大人エキストラベッド利用	子供(2～11歳) エキストラベッド利用	子供(2～11歳) ベッドなし	大人 1名参加
1泊2日	PG	3/1-3/31	27,900	27,900	18,400	14,900	40,400
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	29,400	29,400	16,900	13,400	42,400
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	32,400	32,400	18,200	14,100	47,400
	PG プロモーション	3/1-3/31	24,900	24,900	16,000	12,500	37,400
2泊3日	QV	3/1-3/31	34,400	34,400	21,500	15,000	55,900
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	35,900	35,900	19,200	13,200	57,400
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	40,400	40,400	21,500	14,500	65,400
	PG	3/1-3/31	37,400	37,400	23,900	17,400	58,900
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	38,900	38,900	21,600	15,600	60,400
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	43,400	43,400	23,900	16,900	68,400
	PG プロモーション	3/1-3/31	34,400	34,400	21,500	15,000	55,900

◆ラ･レジデンス･プーヴァオ（部屋タイプ：ガーデンビュー）

大人2名1室：32,900thb～

中心部から少し離れた丘の上に建つ、庭園が美しい高級リゾート。インフィニティプールからは、緑溢れるルアンパバーンの街を望むことができます。お部屋は優雅なラオスタイル。

日数	航空会社	出発日	大人2名 1室利用	大人エキストラベッド利用	子供(2～11歳) エキストラベッド利用	子供(2～11歳) ベッドなし	大人 1名参加
1泊2日	PG	3/1-3/31	32,900	32,900	21,400	16,900	49,900
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	33,900	33,900	18,900	14,400	49,900
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	36,900	36,900	20,400	15,200	55,900
	PG プロモーション	3/1-3/31	29,900	29,900	19,000	14,500	46,900
2泊3日	QV	3/1-3/31	42,400	42,400	25,500	17,500	71,400
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	43,900	43,900	23,000	15,000	72,400
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	48,900	48,900	25,500	16,500	81,900
	PG	3/1-3/31	45,400	45,400	27,900	19,900	74,400
		4/1-10・18-25、5/7-8/8、8/20-9/30	46,900	46,900	25,400	17,400	75,400
		4/11・12・15-17・26-5/6、8/9-19	51,900	51,900	27,900	18,900	84,900
	PG プロモーション	3/1-3/31	42,400	42,400	25,500	17,500	71,400

スケジュール

日程	【バンコクエアウェイズ利用】ルアンパバーン　1泊2日	お食事
1日目	バンコクからルアンパバーンへ。【バンコクエアウェイズ】　PG941 バンコク発 09：30　→　ルアンパバーン着 11：30 ルアンパバーン空港でガイドと合流後、ホテルへご案内します。世界遺産ルアンパバーン観光へご案内します。（王宮博物館、ワットシェントーン、ワットマイ、プーシーの丘）＊王宮博物館は火曜日が休館日となる為、ワットビスンナラートにご案内します。夜は、ナイトマーケットへご案内します。（順番が変わる場合があります。）夕食は、伝統舞踊を鑑賞しながら、ラオス料理の夕食をお楽しみください。＜ルアンパバーン泊＞	昼夕
2日目	早朝、ルアンパバーンの風物詩『托鉢見学』と『朝市散策』フライトに合わせて空港へ。【バンコクエアウェイズ】　PG942 ルアンパバーン発 12：10　→　バンコク着 14：15	朝

日程	【選べる航空会社】ルアンパバーン　2泊3日	お食事
1日目	バンコクからルアンパバーンへ。【バンコクエアウェイズ】　PG941 バンコク発 09：30→ルアンパバーン着 11：30 【ラオス航空】　QV643　バンコク発 10：20→ルアンパバーン着 12：00 ルアンパバーン空港でガイドと合流後、ホテルへご案内します。世界遺産ルアンパバーン観光へご案内します。（王宮博物館、ワットシェントーン、ワットマイ、プーシーの丘）＊王宮博物館は火曜日が休館日となる為、ワットビスンナラートにご案内します。夜は、ナイトマーケットへご案内します。（順番が変わる場合があります。）夕食は、伝統舞踊を鑑賞しながら、ラオス料理の夕食をお楽しみください。＜ルアンパバーン泊＞	昼夕
2日目	早朝、ルアンパバーンの風物詩『托鉢見学』と『朝市散策』へご案内します。メコン河クルーズで4000体以上の仏像が納められている『パクウー洞窟』へ。途中、地酒ラオラーオ製造の村『バーンサンハイ』に立ち寄ります。ラオラーオの試飲もできます。その後、流れ落ちる水の美しい『クワンシーの滝』と少数民族の『モン族の村』へご案内します。昼食はラオス料理、夕食はラオフレンチをお楽しみください。＜ルアンパバーン泊＞	朝昼夕
3日目	フライトに合わせて空港へ。【ラオス航空】　QV633　ルアンパバーン発 07：30→バンコク着 09：10 【バンコクエアウェイズ】　PG942 ルアンパバーン発 12：10→バンコク着 14：15 ＊ラオス航空ご利用の際には、朝食は付きません。	朝 (PG のみ)

注意事項

フライトスケジュールやご行程、料金は事前の予告なしに変更となる場合がございます。ご了承下さい。
パスポートの有効期限、入国時6ヶ月以上必要。
ビザ(日本国籍の方)：　不要（パスポートの有効期限が入国時6ヶ月以上必要）
12歳以上の方は大人適用料金、2歳以上12歳未満の方は子供適用料金となりますが、ホテルにより子供ベッドなし料金が適用にならない場合がございますので、予めご了承下さい。
タイビザをお持ちで無いお客様は、必ず第三国へ抜ける航空券を（例：タイ→日本）お持ちになりご出発下さい。
ツアー・送迎は、全て混乗となります。
子供ベッドなし料金は、大人2名に同室同伴のお子様（12歳未満）1名に適用可能です。
大人3名様1室でご利用の場合、2人部屋（ツイン又はダブル）にエキストラベッドを入れてのご利用となります。
ホテルのランク付けは各種の資料・調査を基に当社基準により区分されています。必ずしもオフィシャルガイドや市販のガイドブック等と一致するとは限りません。
安全情報：ラオスに現在、危険情報は出ておりませんが、安全対策に心がけてください。

バンコク発パッケージツアーはH.I.S.バンコク・パタヤ・シラチャー・チェンマイ支店へ！

バンコク発パッケージツアー

◆ ルアンパバーンの見どころ ◆